元日这首诗的意思

元日这首诗的意思

元日

    王安石

爆竹声中一岁除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，

总把新桃换旧符。

注释

元日：农历正月初一(大年初一)，即春节。

爆竹：古人烧竹子时发出的爆裂声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮(鞭炮)。

岁：年。

除：过去了。

一岁除：一年已尽。

除：去。

送暖：送来暖暖春意。

屠苏：药酒名。古代习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。

千门万户：家家户户。

曈曈：日出时光亮而温暖的样子。

日：大年初一。

桃：桃符，古代一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。也作春联。

千门万户：形容房屋广大或住户极多。

译文

爆竹声中送走了旧的一年,

春风已把温暖送进了屠苏酒碗.

初升的太阳照耀着千门万户,

家家都用新的桃符把旧的桃符更换.

创作背景

诗是人们的心声。不少论诗者注意到，这首诗表现的意境和现实，还自有它的比喻象征意义，王安石这首诗充满欢快及积极向上的奋发精神，是因为他当时正出任宰相，推行新法。王安石是北宋时期着名的改革家，他在任期间，正如眼前人们把新的桃符代替旧的一样，革除旧政，施行新政。王安石对新政充满信心，所以反映到诗中就分外开朗。

作品赏析

这首诗描写了宋代人过春节的场面：春风送暖，旭日初升，家家户户点燃爆竹，合家喝着屠苏酒，忙着摘下门上的旧桃符，换上贴有门神的新桃符。作者择取了这些过年时最典型的喜庆场景，展现了一幅富有浓厚生活气息的民间风俗画卷。

首句“爆竹声中一岁除”，在阵阵鞭炮声中送走旧岁，迎来新年。起句紧扣题目，渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”，描写人们迎着和煦的春风，开怀畅饮屠苏酒。第三句“千门万户曈曈日”，写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象，象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”，既是写当时的民间习俗，又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符，换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应，形象地表现了万象更新的景象。

【元日这首诗的意思】相关文章：

江雪这首诗的意思08-04

咏柳这首诗的教学设计06-27

凉州词这首诗的意思会计用半小时就要啊07-10

木兰诗的成语汉语意思06-22

曹植七步诗的意思07-05

如何欣赏快乐的啰嗦这首音乐06-25

关于《毕业生》这首歌！07-10

当我唱起这首歌 歌词06-25

元日教学实录范文06-26

《元日》教材课程理解06-26