- 相关推荐
电影国王的演讲经典英文台词
导语:拿下奥斯卡12项提名的电影国王的演讲真的那么好吗?有哪些比较经典的英文台词?以下是品才网pincai.com小编整理的电影国王的演讲经典英文台词,欢迎阅读参考!
《国王的演讲》是由汤姆霍伯指导,科林费斯担当主演的英国电影,整部电影以叙述故事的形式,讲述了英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世国王的故事。在第83届奥斯卡提名名单上,最终《国王的演讲》拿下12项提名,大热领跑。
中文名: 《国王的演讲》
外文名: The King's Speech
其它译名: 王者之声 / 宣战时刻 / 王的演讲
主演: 科林费斯
《国王的演讲》经典英文台词
King George VI: [Logue is sitting on the coronation throne] Get up! Y-you can't sit there! GET UP!
Lionel Logue: Why not? It's a chair.
King George VI: T-that... that is Saint Edward's chair.
Lionel Logue: People have carved their names on it.
【罗格端坐在加冕典礼宝座上】
乔治六世:给我起来!你不能坐哪儿!快起来
莱诺罗格:为啥不行?不就是一椅子么。
乔治六世:呐……那……那是圣爱德华的椅子。
莱诺罗格:人家都随便刻了名字上去了。
Lionel Logue: Do you know any jokes?
King George VI: ...Timing isn't my strong suit.
【第一次看诊】
莱诺罗格:你会说笑话么?
乔治六世:……掌控时间,不是我强项。
King George VI: L-listen to me... listen to me!
Lionel Logue: Why should I waste my time listening to you?
King George VI: Because I have a voice!
Lionel Logue: ...yes, you do.
国王的演讲影评
《国王的演讲》一部为各大热门电影奖项量身打造的历史传记故事片~~多伦多最高观众荣誉奖,金球奖最佳男主角,73届奥斯卡多项提名~~名如其实,这部电影也的确彰显出了势不可挡的王者风范~~《国王的演讲》的整个故事框架很清晰~~摄影,画面,配乐,台词都很出色,再加上Colin Firth的精湛演技~~这部有着浓郁的英伦风的电影能得到各大电影评审的青睐也就不足为奇了~~
《国王的演讲》讲述了伊丽莎白女王父亲乔治六世的国王故事~~电影并不侧重于刻画乔治六世国王的让人陈赞的伟大的功绩~~反而是立足于乔治六世国王面临王位时所经历中的一次心灵上的考验~~所以这个故事也多少更接近于一部励志题材的`人生小品~~电影是平淡的剧情片,在人物心理层面电影着墨较多~~国王也会和普通人一样,在面对自己人生的重大考验时内心是也会些许充满不安,困惑,怯懦的情绪~~
我个人还是很欣赏这一部传记电影的~~不过可能是期待值过高的原因,这一部被各大奖项追捧的电影并不如预期的特别的完美(总感觉故事缺少了一些什么~~)海伦娜饰演的王后形象很优雅,但最值得赞许的当然是Colin Firth的个人演技了,这也难怪Colin Firth能在金球奖男主角的角逐中脱颖而出了~~他把一个因为口吃而对过去充满顾虑同时又对未来担忧甚多的国王形象拿捏的自然得体,特别是在最后的那一段演讲也可以说是Colin Firth的个人演讲表演秀,出色的绅士气质Colin Firth也理应得到最好的喝彩和掌声~~
【电影国王的演讲经典英文台词】相关文章:
国王的演讲电影感悟07-01
富有哲理的电影英文台词大全07-01
经典电影台词对话英文07-03
电影的台词11-14
电影的经典台词11-21
电影《师父》经典台词07-02
电影《廊桥遗梦》经典台词07-02
电影姜子牙经典台词09-28
电影他是龙经典的台词07-03
电影画壁经典的台词06-26