- 相关推荐
写给大学老师的感谢信
在现在社会，需要使用感谢信的场合越来越多，请注意不同的对象有不同的感谢信。千万不能认为感谢信随便应付就可以，下面是小编精心整理的写给大学老师的感谢信，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
写给大学老师的感谢信1
时光飞逝，转眼间我们的大学生活即将结束，而我也将开启我作为一名建设者的职业生涯，在此我作为一名即将毕业的应届毕业生，我将把我在大学三年里的一些经历做一下总结：首先，刚刚来到大学的时候，我作为一名贫困生，深知自身家庭条件不如身边的同学们，但我从未因此而气馁过，而且在我们大学初始的军训生活刚刚结束的时候，经过班级同学们的层层选拔，我成为了班级的团支部书记，但我知道我应该用我的实际行动来争取周围身边同学对我的认可，更不要辜负我的老师和同学们对我的期望，果然我作为一名班级干部在接下来大学里的第一个学期里带领同学们办好团活以及政课等活动的同时，我还致力于我的各门学科的学习，业余时间我还经常会同我的同学进行一些体育运动(例如：篮球、足球等)，期末的时候，我的学习成绩也是排在班级前茅，并且获得了学校的二等奖学金。
虽然我们在大学学习理论知识的时间只有两年，但在这短短的两年时间(也就是4个学期)里我获得过三次奖学金、一次校内助学金、两次优秀团干部荣誉称号，并且我在大一时成为中国共产党预备党员(现已转正)，在赢得老师及同学们的认可的同时，自己内心也感到非常的欣慰。由于我们学校的管理模式是“2+1”的培养方式，所以，我们在大三的时候将会在施工现场进行理论与实践有机结合的系统学习，而我也是这种培养模式当中的受益者。实习期间，我们严格遵守企业指导教师为我们制定的“三勤”原则，所谓三勤就是说要做到腿勤、嘴勤和手勤。经过自己在施工现场的不懈努力，使得自己的专业理论知识和现场实践更好的结合起来，并且做到了学以致用。经过一年时间在施工现场的学习，我们已在思想上、心里上、体能方面等都已做好了毕业即顶岗的充分准备。其次，我们要说的是机会是要提供给那些有准备的人，与此同时，那些有准备的人也要抓住那些机会。我们作为一名即将毕业的学长，我们将在此为正在母校求学的学弟学妹们提一些来自自己内心的忠告，那就是在认真学好自己专业知识的同时，也要锻炼一下自己在某些方面的特长，因为现在的企业更喜欢复合型的人才。
举例说明，我们自己就是这当中的受益者，在学校的时候由于自己比较喜欢篮球，所以我到了实习单位后，在工作之余公司举行的一次职工篮球联赛上，我以优异的表现率领广州队战胜了整个公司的队伍，并且赢得了公司领导以及员工的一致好评。并且，在机会来临的时候，我也抓住了它。并且与我一同抓住此次机会的同学还有梁超、李全智、孙金平和乔志远等同学。而这次机会就是在我们还未毕业便被中建国际建设有限公司录用了，通过学校的推荐以及我们自身的努力，经过我们在北京公司总部的一番面试，我们赢得了录用公司考官们的同意，而我们也将在取得毕业证后前往阿联酋—迪拜工作。我们在感谢自己的努力的同时，也非常感谢母校老师为我们提供的`平台。举例来说：我们一同即将前往迪拜工作的同学—梁超，他的学习成绩一直都很好，并且他原本打算进行“专升本”的，但是机会出现在他的面前，他也一样抓住了，有了这次出国工作的机会，他暂时放弃了攻读本科的机会，反而选择了先就业后深造的机会。还有其他三位同学，他们同样经过自己的一番努力赢得的各方的认可，我在此就不一一举例说明了。
总之，我要忠告各位学弟、学妹们在大学求学期间，要珍惜大学里的生活，不要虚度年华，要学好各门学科，业余时间培养一下自己的特长，实习的时候要尊敬公司的领导、管理人员以及工人师傅们，要做到腿勤、嘴勤和手勤等，要遵守公司制定的各项规章制度，只要你做到了以上几点，相信好的机遇会降临到你的头上的，同时你也将成为学校的一名优秀的毕业生。
最后祝愿全院的老师身体健康、工作顺利!! 祝愿全院的学弟、学妹们学业有成，事业有成!
写给大学老师的感谢信2
敬爱的XX大学全体老师：
您们好！
金秋九月，银杏飘香，当我们还沉浸在“迎新”的喜悦之中时，第二十二个教师节又如期而至。对于每一个莘莘学子而言，在我们从青涩少年到风华青年的生命历程中，敬爱的老师永远是最值得我们尊重和感激的人。在此，请允许我们代表云南大学全体学生真诚地道一声：老师，您们辛苦了！祝您们教师节快乐！
“师者，所以传道、授业、解惑者也”。敬爱的老师，您们不仅是知识的传播者，更是心灵世界的开拓者、情感意志的塑造者。在过去的岁月里，无论从盛夏到严冬，还是从清晨到深夜，您们辛勤工作，备课阅卷，在讲台上挥洒着汗水，忘我地奉献。难忘那一个个满怀自信的`身影，站在这三尺讲台上，引经据典，滔滔不绝，谈笑间引领我们遨游知识的海洋；难忘那一张张慈祥的面容，告诉我们应该如何挺直了脊梁做人做事；难忘实验室里通宵不灭的盏盏明灯，映照着老师们对追求真知的热爱与努力！您们的爱岗敬业，推进了我校改革、建设与发展步伐的加快；您们的辛勤奉献，换来了我校教学科研成绩的逐年攀升；您们的谆谆教导，激励着全校万余青年学生的健康成长；您们的含辛茹苦，必将收获那“桃李满天下”的芬芳和我们无法言喻的深深谢意！
刻在木板上的名字未必不朽，刻在石碑上的名字未必传世，而您们的名字刻在了我们的心上。但是，普通的我们，歌声不美、画技不高、诗艺不精的我们，只能在这张纸上留下我们的祝福和敬仰，愿您健康、快乐、平安！多年以后，我们会铭记您们的教诲，用我们的所学，在各行各业为建设小康社会添砖加瓦，写就绚烂的人生篇章。
谢谢您！老师！
XXXX学生会云南大学研究生会
二0XX年九月
写给大学老师的感谢信3
尊敬的刘老师：
你好，还有两个月的时间我就要离开母校了，但是这么多年以来，在母校生活的点点滴滴犹如昨天发生的事情一样。我现在还记得三年前第一次来到学院的时候，在那时我是非常的激动兴奋，因为这是第一次踏入大学校门。可是现在我就要离开大学校园了，即将步入社会进行工作。在这几年的学习生涯中，我忘不掉的人非常多，但是我觉得最应该感谢的人应该就是你了，我的班导吴老师。进入大学才发现大学的'学习模式和高中完全不同，每天都需要拿着课本在不同的教室上课，而且班主任也不像高中时候的班主任那样全天盯着你。
比较幸运的是，你是我们其中一门专业课的指导教师，所以你还能够带我们上课。我们之间见面的机会也比较多，如果是其他班级的话那么恐怕一年也只有见到几次面。我的家庭是来自四川一个贫困的小山区，我刚到这里的时候身上的钱已经基本上花完了，所以那个时候非常不好意思问你借几百块钱度过刚开始艰难的时间。你听完之后二话不说而且还掏出了1000块钱给我，让我不用急着还努力学习就是了。在你的帮助下，我在校园里面找到了好几份勤工检学的岗位。这样一来既可以满足自己平常的开销，也可以不影响自己的学习。后来因为你教导的专业课的原因，我报名参加了全国的专业技能比赛。主要原因就是想要给你一个好的报答，经过重重选拔之后，我成功的成为校队选手开始了自己在全省全国的比赛。后来跟着你还有几位学长取得了全国二等奖的好名次，也不算辜负你的一番栽培。
现在的我也已经走向实习岗位了，因为在大学里取得的优秀成绩让我比其他人明显有着不同的待遇。我非常感谢吴老师能够给我的那次机会，如果没有他让我参加比赛的话，那么我恐怕也会和其他人一样还在为找工作而烦恼。最后我衷心的感谢吴老师对我的关心和帮助，栽培和教育。
xxx
20xx年xx月xx日
写给大学老师的感谢信4
尊敬的校级领导和学院领导及老师：
你们好!我们是xx学院xx班的学生，由于我们一个班都是来自xx比较偏远的地区，在语言表达和语言的理解接收方面都存在一定的问题，所以导致在学习生活方面都存在很多的问题。由于离开了自己的家乡和家人，我们遇到问题本应该都是束手无策的。可是在学院领导和老师的带领下，在学校领导的热切关怀下，我们才得以克服种种学习和生活上的困难，在这里我们真的已经不能用任何言语表达我们对学校各位领导还有学院领导和老师的感激之心。我们感觉浙江大学已经是自己的第二个家了，在各个方面，我们和学院的辅导员和老师的聊天和谈心，我们都感觉在和亲人交流一样的轻松，老师们都会尽自己的全力来帮助我们解决我们在实际生活中遇到的各种问题。记得在刚来到学校，我们连东南西北都分不清，学院就安排了学长组的同学来帮助我们，从搬行李到整理行李，从报道到办好一切入学手续，都是学长组的同学们为我们操劳，在这里，我们难道可以视而不见吗?他们(学长组里的学长学姐们)的好，学院领导和老师的好，学校各种政策的好，学校各位领导管理的好，我们都是看在眼里，铭记在心里的。在我们遇到学习的各种问题时，学院的辅导员和班主任很快查明了原因，并且制定出了一系列解决此问题的方案。开导修课，动员学习成绩好的学长来帮我们辅导等等办法我想都是有关领导和老师们费劲苦思想出来的吧，也许说为了我们老师和辅导员至少有很多夜都难以入眠也不足为怪吧。因为到了这里，我发现这里的老师把教导每一位学生看作自己的`光荣使命，他们没有私心，全心全意为我们付出，这些我们拿什么回报，这种无私的帮助是我们回报得起的吗?
还有这次有关于预科的事，我们向学校反映了还没几天，就引起了学校领导和学院领导的高度重视，去预科基地考察，开座谈会，学校领导和学院领导和老师们放下手上的所有工作来为我们服务，为我们付出，我们真的可以感觉到一股热流在体内转动。那是感激之心，是对学校领导和学院领导和老师们的感激，我们谢谢你们为我们的付出。这些事也只是其中的一部分，还有很多很多值得我们感动，也许在这些事和人的影响下，我们都会成为无私付出的人们，这样的教育，这样的学校，这样的领导，这样的老师，不正是社会所需要的吗?在这里，我们真心的感谢浙江大学生物系统工程与食品科学学院的所有领导老师，辅导员，和所有帮助过我们的学长学姐，还有浙江大学所有高层默默支持和帮助我们的领导们，谢谢你们，你们辛苦了!我们一定会在以后的日子里，更加努力，成为一名顶天立地的求是学子!
此致
敬礼!
xxx
xx年xx月xx日
写给大学老师的感谢信5
尊敬的老师们：
您们好！
在老师节降临之际，请允许我们代表全院同学真诚地向您们道一声：老师，您们辛苦了！祝老师节快乐！
感谢明月，照亮了夜空；感谢朝霞，捧出了黎明；感谢春风，融化了冰雪；感谢大地，抚育了生灵；感谢无私奉献和甘为人梯精神的老师们。您们用人类最崇高的感情——爱，来播种春天，播种理想，播种力量，不计辛劳，不计严寒。您们不仅是知识的'传播者，更是心灵世界的开拓者、情感意志的塑造者。
我们忘不了老师的谆谆教导，忘不了老师风霜渐冻的鬓发，忘不了老师饱含期待的眼神。您们没有索求，您们的笑容在桃李满天下时最美。有人说老师似春蚕，将缕缕银丝奉献；有人说老师是蜡烛（làzhú），将滴滴蜡油燃尽。正所谓“春蚕到死丝方尽、蜡炬成灰泪始干〞。
只字寸言难表我们对您们的感谢与敬意，在这老师节降临之际，送上我们最真诚的祝福！
祝全院老师：身体安康、合家欢乐、工作顺利、老师节快乐！
此致
敬礼！
xxx
20xx年xx月xx日
写给大学老师的感谢信6
走出校门，回顾读书生涯的点点滴滴，校园往事历历在目。感恩之心，展商院风采：不忘老师辛勤耕耘，不负老师谆谆教诲。据初步了解商学院07届的顶岗实习情况比较乐观。询问13个班级的同学，大都数已经在单位实习。有在外贸公司实习，物流公司实习也有的在工厂跟单，像连锁班级的同学大批都在超市实习……不同的学生分布在不同的行业。他们在自己岗位上兢兢业业，刻苦学习不负老师之望。
爸爸您的性格真的好奇怪、好古怪呀!不过，您那慈祥的面庞使我难忘;您那温馨的笑容使我高兴;您那瞪的大大的眼睛总是叫人心惊胆战的!反过来我的笑容、我的面貌也会让您欣慰和开心，但我的脾气和您的脾气相比起来，简直就是“小巫见大巫”啊!但是，您的嘴巴却是伶牙利齿的，在我生气的时候您就会想尽办法逗我开心，您是我们家的“开心吧(爸)”!之所以妈妈说我是“开心果”可能也是遗传您的吧!可是，当我做错事的时候，您就会骂得我狗血淋头、无地自容、无话可说，不过，我心里总是不会心服口服的，因为这可能不完全是我的错，可能您或他人也有错吧?所以，我不会心服口服的!爸爸，我们共同努力吧，了解我的心声。我相信我们的.父女关系会变得更好些!
总之，我要忠告各位学弟、学妹们在大学求学期间，要珍惜大学里的生活，不要虚度年华，要学好各门学科，业余时间培养一下自己的特长，实习的时候要尊敬公司的领导、管理人员以及工人师傅们，要做到腿勤、嘴勤和手勤等，要遵守公司制定的各项规章制度，只要你做到了以上几点，相信好的机遇会降临到你的头上的，同时你也将成为学校的一名优秀的毕业生。
写给大学老师的感谢信7
敬爱的xx学院经济系各位领导、老师：
您们好！
我是xx学院经济系xx届国际贸易专业毕业生赵恋。今天写这封信给母校，是希望对母校老师三年的悉心培养和教育表示由衷的感谢！时光飞逝，毕业已经几个月时间了，但是母校的点点滴滴犹在眼前，xx年8月29日第一次踏进xx的那一激动的心情仿佛就在昨天。老师在讲台上的背影，辅导员的关爱和指导，我曾经活跃过的各种活动场所，这一幕幕都记忆犹新。
当年的机缘巧合，让我来到了xx学院，开始了自己的大学生活。一个农村的孩子，背井离乡来到xx，就在我踏进xx的那一刻，老师和学长们洋溢的笑脸让我有了家的感觉，在这个家里，我从什么都不懂的毛头小孩，知道了怎样与人相处，怎样去做一个合格的大学生。除了文化基础外，我还在专业技能、职业道德和素养修为都有很大的提高，老师将他们多年积累的经验毫无保留的传授给了我们，通过在班级、学生会开展的各种形式的活动来锻炼了我们的思维和能快，在这里我再次向培养教育我的领导和老师表示感谢。
如今我已是深圳中旭教育集团成都分公司的一名优秀的合格的客户经理，这也得感谢学校让我认识了这个平台，提早让我们懂得如何理论与实践相结合。从当初的实习到现在的正式的客户经理，已经一年多时间了。如今工作和生活都挺好的，请学校领导们放心。公司领导也常说在xx学院“能做、能说、能合作”的.办学理念下培养出来的学生才是社会真正需要人才。我会更加努力的工作，因为我永远不会忘记自己是一名xx学子。
希望以后有机会能回到xx给我的学弟学妹们分享，我在xx的成长经历。我永远不会忘记可爱的xx对我们多年的培育之恩，并用实际行动中为xx争光、争气。
同时我希望xx学生能够珍惜大学时光，认真学习，积极锻炼，努力做人，今天我们为xx骄傲，明天xx为我们而骄傲！最后，我再次衷心地感谢母校对我的培养和教育，感谢老师对我的关心和帮助！
祝愿xx的学子前程似锦！
祝愿老师身体健康、工作顺利！
祝愿xx的事业蒸蒸日上！
此致
敬礼！
感谢人：
时间：
写给大学老师的感谢信8
尊敬的校级领导和学院领导及老师：
你们好!
我们是××××学院××××××班的学生，由于我们一个班都是来自××比较偏远的地区，在语言表达和语言的理解接收方面都存在一定的问题，所以导致在学习生活方面都存在很多的问题。由于离开了自己的家乡和家人，我们遇到问题本应该都是束手无策的。可是在学院领导和老师的带领下，在学校领导的热切关怀下，我们才得以克服种种学习和生活上的困难，在这里我们真的已经不能用任何言语表达我们对学校各位领导还有学院领导和老师的感激之心。 我们感觉浙江大学已经是自己的第二个家了，在各个方面，我们和学院的辅导员和老师的聊天和谈心，我们都感觉在和亲人交流一样的轻松，老师们都会尽自己的全力来帮助我们解决我们在实际生活中遇到的各种问题。记得在刚来到学校，我们连东南西北都分不清，学院就安排了学长组的同学来帮助我们，从搬行李到整理行李，从报道到办好一切入学手续，都是学长组的同学们为我们操劳，在这里，我们难道可以视而不见吗?他们(学长组里的学长学姐们)
的好，学院领导和老师的好，学校各种政策的好，学校各位领导管理的好，我们都是看在眼里，铭记在心里的。 在我们遇到学习的各种问题时，学院的辅导员和班主任很快查明了原因，并且制定出了一系列解决此问题的方案。开导修课，动员学习成绩好的学长来帮我们辅导等等办法我想都是有关领导和老师们费劲苦思想出来的吧，也许说为了我们老师和辅导员至少有很多夜都难以入眠也不足为怪吧。因为到了这里，我发现这里的老师把教导每一位学生看作自己的光荣使命，他们没有私心，全心全意为我们付出，这些我们拿什么回报，这种无私的帮助是我们回报得起的吗?
还有这次有关于预科的事，我们向学校反映了还没几天，就引起了学校领导和学院领导的高度重视，去预科基地考察，开座谈会，学校领导和学院领导和老师们放下手上的`所有工作来为我们服务，为我们付出，我们真的可以感觉到一股热流在体内转动。那是感激之心，是对学校领导和学院领导和老师们的感激，我们谢谢你们为我们的付出。 这些事也只是其中的一部分，还有很多很多值得我们感动，也许在这些事和人的影响下，我们都会成为无私付出的人们，这样的教育，这样的学校，这样的领导，这样的老师，不正是社会所需要的吗?在这里，我们真心的感谢浙江大学生物系统工程与食品科学学院的所有领导老师，辅导员，和所有帮助过我们的学长学姐，还有浙江大学所有高层默默支持和帮助我们的领导们，谢谢你们，你们辛苦了!我们一定会在以后的日子里，更加努力，成为一名顶天立地的求是学子!
此致
敬礼!
××××××班全体学生
××××-××-××
写给大学老师的感谢信9
尊敬的校长：
您好！
我是医学院零八护本二班的xxx，请原谅我对您的再次打搅！上次由于想换专业的事，我很冒昧地给您写过一份申请信，我本来以为这份申请信会石沉大海，也就没怎么在意。
没想到几天后校教务处的.李老师打给我，说是换专业一事，叫我过去一趟。我当时怀着一种忐忑不安的心情来到主校教务处，找到李老师，李老师就对我讲："同学，你写的这封申请信校长看了，他很同情你的想法，所以亲自嘱咐教务处办好此事！但省教育厅有严格的规定，专接本的学生不得转换专业，所以你看这事学校是无能为力。"接着，李老师便找出些相关文件让我看，并且还特地联络了省教育厅的孙主任咨询此事，最后孙主任说专接本的学生确实换不了专业，我的心才彻底淡定下来。
"立德立志，善学善行"，河北工程大学以她的博爱和进取精神鼓励着每一位工程学子！
在此，我衷心的祝愿校长您身体安康，工作顺利，万事如意！也希望河北工程大学在您的带着下稳步、快速向前开展！也祝愿我们河北工程大学明天更美妙！
此致
敬礼！
xxx
20xx年xx月xx日
写给大学老师的感谢信10
尊敬的吴老师:
我是一位普通学生的家长，还是在大学里面已经度过了两年的时间了。这两年时间，我相信对他来说绝对让他获得了很大程度上的成长。我也很感谢老师对他的栽培以及帮助。我知道我们家孩子能够获得现如今的这种成长是离不开各位老师的帮助的。所以今天我是怀着十分感激的心情写下这封感谢信，并且想要向你们表达最崇高的敬意，感谢你们。我们的家庭是一个比较贫困的家庭。
我们家是在西部的一个比较贫困偏远的地区，当初孩子的大学录取通知书来到的时候，整个家都是欣喜若狂的.。但是在开心之后，我们也有很重的焦虑。主要原因就是因为面对大学生活高昂的学费我们无力承担。幸运的是，在了解到相关政策之后，我们才得知原来学费在学校程度是可以也进行一定程度的减免的。当时学校照顾到我们是一个贫困家庭，所以就给我们减免了很多的学费。但是对于孩子的生活费而已，因为孩子是去大城市学习，那么物价肯定很高。即使是生活费的话，也依然是一个不小的负担。当时孩子刚到学校的时候，从家里带的钱已经所剩无几了，那个时候孩子还不向家里人说这件事情。幸运的是，班主任了解到了这件事情，当时不仅拿出几百元让孩子度过了一开始最艰难的时间，还积极帮助我们家的孩子找一些勤工俭学的工作。
后来我也从过还是了解，原来这些勤工俭学的工作不仅可以在学校里面学习，而且还可以包吃。这样一来，就在很大程度上减轻了生活的开销。自那以后，班主任对于我家孩子以及其他老师，对于我们家孩子的照顾都是很多的。也是因为各位老师照顾，才让孩子能够有时间去学习，也不会为家里的事情而担心。所以在这里我想要给各位老师写一份感谢信，表达自己的感谢之情，也衷心的祝愿各位老师能够在未来的日子里事业有成，工作顺利，全家幸福美满。
此致
敬礼！
写信人：
20xx年xx月xx日
写给大学老师的感谢信11
亲爱的严老师及各位老师：
大家好!首先我想表达我家人对各位老师最诚挚的谢意和最真挚的感激之情!过去的一年对我家来说是个阴暗的一年。去年的三月份，本是个欢天喜地迎接我哥宝宝出生的日子。然而天有不测风云，就在宝宝出生的那天我哥突然累倒了。谁都没有料到这一病会这么地厉害，而且竟是个漫长的煎熬。在我哥生病住院期间，一直都有热心的老师前去看望他。打电话鼓励他，让他增添了战胜病魔的勇气和力量!再次感谢大家伸出的`博爱之手!
在过去的一年里，我哥一直在积极努力地配合治疗。换了好几家医院，从南京到上海、苏州、徐州甚至到天津。每到一个地方，他一直在与病魔做顽强地抗争。尽管最后身体瘦的只有八十多斤，尽管胳膊上的血管打不了针就打脚上。无论多麽地痛苦，他都在默默地忍受。他是那麽地希望自己能尽快好起来，那麽地希望自己能再次站在咱们老年大学的讲台上。可事与愿违，不管我们付出了多大地努力，他还是最终离开了我们，永远地离开了才只有一岁的小宝宝。写到这儿，我禁不住会想起他在重症期间最后的一幕。不管多麽地痛苦多麽地难受，他就是不想回家。他只想在医院里接受治疗，他只希望自己能好起来。他那执着的模样，看的我们心里好难受。
真的好感谢咱们金陵老年大学电脑系所有的老师!是你们让我家人领略到了世间的真情!是你们的无私奉献，让我们感受到了社会的温暖。在苏州医院的时候，咱们老师就帮我哥主动捐了近两万元，帮我家度过了难关。我哥走后，我们老年大学好多老师依然伸出爱心之手，无私地继续帮助我哥家的小宝宝。星期三那天，又收到了近七千元的爱心捐款!
患难见真情!我仅代表我家人感谢我们老年大学的各级领导!感谢学校的各位老师!感谢我们电脑系所有的老师对我哥的帮助、对我家的帮助。老年大学各位老师的这种无私奉献的精神，使我深切感受到了在这个大家庭里的各位老师浓浓的友情、亲情。祝愿天下好心人一生平安，永远安安康康!
致礼
xxx敬上
感谢人：
时间：
【写给大学老师的感谢信】相关文章：
大学老师的感谢信02-27
给大学老师的感谢信11-30
大学老师的感谢信15篇02-27
给大学老师的感谢信15篇12-31
给大学老师的感谢信(15篇)12-31
给大学老师的感谢信(精选15篇)12-31
给大学老师的感谢信通用15篇06-17
给大学老师的感谢信15篇(推荐)09-22
给大学老师的感谢信合集15篇12-31