野径云俱黑的意思

野径云俱黑的意思

《春夜喜雨》中有一句野径云俱黑，此句是什么意思?如何解释?请阅读以下文章内容，跟着pincai小编一起来了解!

春夜喜雨

朝代：唐代

作者：杜甫

原文：

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

野径云俱黑的意思：浓浓乌云，笼罩田野小路

译文

好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。

浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。

明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。

注释

1.知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。

2.乃：就。发生：萌发生长。

3.发生：萌发生长。

4.潜(qián)：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

5.润物：使植物受到雨水的滋养。

6.野径：田野间的小路。

7.晓：天刚亮的时候。红湿处：雨水湿润的花丛。

8.红湿处：指有带雨水的红花的地方。

9.花重：花沾上雨水而变得沉重。

10.重：读作zhòng(重在这里的意思是：沉重。所以读作第四声。)

11.锦官城：成都的别称。

【野径云俱黑的意思】相关文章：

野径云俱黑俱的意思古诗03-21

成长路上花香满径作文02-25

最近观察诺基亚的粉丝以及所谓的诺黑，感觉这观念态度真的挺有意思的?07-12

黑三剁的做法05-31

黑蒜头的做法及功效01-20

红瓦黑瓦有感10-18

面试时如何做到面面俱到07-13

经典传说故事：野牡丹07-09

《索溪峪的“野”》课后反思04-28

李维斯有黑标吗？07-12